ಓದಲು 3 ನಿಮಿಷ
ಪೋಡ್ಕಾಸ್ಟ್ ಎಡಿಟಿಂಗ್: ಮಾತಿನ ಪದಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿದರೆ ಆಡಿಯೋ ತಾನಾಗಿ ಕತ್ತರಿಸಿಹೋಗುತ್ತದೆ ಹೇಗೆ?
30 ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಅರ್ಥ
ಧ್ವನಿ ಅಥವಾ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಮೊದಲು ಬರಹವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿ, ಆ ಬರಹದಲ್ಲಿಯೇ ಪದಗಳನ್ನು ಅಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅಥವಾ ಬದಲಿಸುವ ಮೂಲಕ ಮೂಲ ಧ್ವನಿ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸುವ ವಿಧಾನ. ಇಲ್ಲಿ ಎಡಿಟ್ ಮಾಡುವುದು ಧ್ವನಿ ತರಂಗವನ್ನಲ್ಲ, ಬರಹವನ್ನು.
ನೀವು ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಪೋಡ್ಕಾಸ್ಟ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿ. ಎರಡು ಗಂಟೆಗಳ ಮಾತು ಮುಗಿದ ನಂತರ ಆಡಿಯೋ ಕೇಳಿದಾಗ ಗೊತ್ತಾಗುತ್ತದೆ: ನಡುವೆ ಎಷ್ಟೋ ಸಲ 'ಆ...', 'ಅಂದ್ರೆ...', 'ಹೌದು ಹೌದು' ಎಂದು ಪುನರಾವರ್ತನೆಯಾಗಿದೆ. ಹಳೆಯ ವಿಧಾನದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ತೆಗೆಯಲು ಪ್ರತಿ ಸಣ್ಣ ತುಣುಕನ್ನೂ ತರಂಗದ ಗ್ರಾಫ್ನಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಿ ಕತ್ತರಿಸಬೇಕಿತ್ತು. ಈಗ ಒಂದು ತಂತ್ರಾಂಶದಲ್ಲಿ ಆ ಮಾತು ಬರಹದ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ; ಆ ಬರಹದಲ್ಲಿ ಬೇಡವಾದ ಪದವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ ಅಳಿಸಿದರೆ, ಆ ಧ್ವನಿಯ ಭಾಗವೂ ತಾನಾಗಿಯೇ ಹೋಗುತ್ತದೆ.
ಮೊದಲು ಬರಹ, ಆಮೇಲೆ ಧ್ವನಿ
ಈ ವಿಧಾನದ ಮೊದಲ ಹೆಜ್ಜೆ ಲಿಪ್ಯಂತರಣ (ಟ್ರಾನ್ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್). ಅಂದರೆ, ನೀವು ಮಾತನಾಡಿದ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಓದಿ, ಅದನ್ನು ಅಕ್ಷರಗಳ ಸಾಲಾಗಿ ಬರೆದಿಡುತ್ತದೆ. ಇಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿ ಪದಕ್ಕೂ ಧ್ವನಿಯ ಯಾವ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಅದು ಹೇಳಲ್ಪಟ್ಟಿತು ಎಂಬುದರ ಒಂದು ಗುರುತು ಜೋಡಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಹಾಗಾಗಿ ಬರಹ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿ ಎರಡೂ ಒಂದಕ್ಕೊಂದು ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಕಟ್ಟಿಹೋಗಿರುತ್ತವೆ.
ಈಗ ನೀವು ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ 'ಆ...' ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ ಅಳಿಸಿದರೆ, ತಂತ್ರಾಂಶ ಆ ಪದಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ ಧ್ವನಿಯ ತುಣುಕನ್ನೂ ಕತ್ತರಿಸುತ್ತದೆ. ಉಳಿದ ಮಾತು ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ; ನಡುವೆ ಧ್ವನಿ ಕಳೆದುಹೋದಂತೆ ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ. ಇದನ್ನೇ ಪಠ್ಯ ಆಧಾರಿತ ಸಂಪಾದನೆ (ಟೆಕ್ಸ್ಟ್-ಬೇಸ್ಡ್ ಎಡಿಟಿಂಗ್) ಎನ್ನುತ್ತಾರೆ. ಒಂದು ಪದವನ್ನು ಅಳಿಸುವುದು, ಒಂದು ವಾಕ್ಯವನ್ನು ಮತ್ತೆ ಬರೆಯುವುದು, ಅಥವಾ ಎರಡು ಭಾಗಗಳನ್ನು ಮುಂದೆ-ಹಿಂದೆ ಮಾಡುವುದು — ಎಲ್ಲವೂ ಬರಹದಲ್ಲಿ ಮಾಡುವ ಕೆಲಸ.
ಇದು ನಿಜವಾಗಿ ಯಾವ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಸುಲಭ ಮಾಡುತ್ತದೆ
- ತುಂಬು ಪದಗಳ ತೆಗೆಯುವಿಕೆ: 'ಆ...', 'ಹಾಗಾದ್ರೆ...', ಉದ್ದದ ಮೌನ ವಿರಾಮಗಳನ್ನು ತಂತ್ರಾಂಶವೇ ಗುರುತಿಸಿ ತೆಗೆಯಬಹುದು.
- ಒಂದೇ ಪದದ ತಿದ್ದುಪಡಿ: ಮಾತಿನಲ್ಲಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಹೇಳಿಹೋದ ಒಂದು ಪದವನ್ನು ಬರಹದಲ್ಲಿ ಸರಿಪಡಿಸಿದರೆ, ಆ ಭಾಗದ ಧ್ವನಿಯನ್ನೂ ಹೊಸದಾಗಿ ಸೃಷ್ಟಿಸಿ ಸೇರಿಸಬಹುದು.
- ಕೊಠಡಿಯ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿ ನಿವಾರಣೆ: ಸಾಮಾನ್ಯ ಮೊಬೈಲ್ನಲ್ಲಿ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿದ ಧ್ವನಿಯನ್ನೂ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುವ ಸೌಲಭ್ಯವಿದೆ.
- ಒಂದೇ ಕಡೆಯಿಂದ ಎರಡೂ ಮಾಧ್ಯಮ: ಬರಹ ಬದಲಾದಾಗ ವೀಡಿಯೊದ ಚಿತ್ರವೂ ಅದಕ್ಕೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಕತ್ತರಿಸುತ್ತದೆ.
ಇದರ ಒಂದು ಸ್ಪಷ್ಟ ಉದಾಹರಣೆ ನೋಡಿ. ನೀವು ಒಂದು ವಾಕ್ಯವನ್ನು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ ಎಂದುಕೊಳ್ಳಿ: 'ನಮ್ಮ ಊರಿನಲ್ಲಿ ಆ... ಹೌದು, ಸಂಕ್ರಾಂತಿ ಹಬ್ಬ ದೊಡ್ಡದಾಗಿ ಆಚರಿಸುತ್ತಾರೆ.' ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ 'ಆ... ಹೌದು,' ಎಂಬ ಭಾಗವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ ಅಳಿಸಿದರೆ, ಉಳಿಯುವುದು: 'ನಮ್ಮ ಊರಿನಲ್ಲಿ ಸಂಕ್ರಾಂತಿ ಹಬ್ಬ ದೊಡ್ಡದಾಗಿ ಆಚರಿಸುತ್ತಾರೆ.' ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಆ ಎರಡು ಪದಗಳು ಇದ್ದಂತೆಯೇ ಇರುವುದಿಲ್ಲ.
ಎಲ್ಲಿ ಎಚ್ಚರವಿರಬೇಕು
ಎಲ್ಲವೂ ಪರಿಪೂರ್ಣವಲ್ಲ. ಲಿಪ್ಯಂತರಣ ಯಂತ್ರವು ಕರ್ನಾಟಕದ ವಿವಿಧ ಉಪಭಾಷೆಗಳು, ವೇಗದ ಮಾತು, ಹಿನ್ನೆಲೆ ಗದ್ದಲಗಳಲ್ಲಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಬರೆಯಬಹುದು. ಹಾಗಾಗಿ ಅಳಿಸುವ ಮೊದಲು ಪಠ್ಯವನ್ನು ಒಮ್ಮೆ ಓದಿ ಪರಿಶೀಲಿಸುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು. ಇನ್ನೊಂದು ವಿಷಯ: ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತಿ ತಲೆಯನ್ನು ಬಹಳವಾಗಿ ಅಲ್ಲಾಡಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಸತತವಾಗಿ ಅನೇಕ ವಾಕ್ಯಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿದಾಗ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಹಠಾತ್ ಜಿಗಿತಗಳು (ಜಂಪ್ ಕಟ್) ಕಾಣಿಸಬಹುದು. ಇದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಚಿತ್ರ ಸುಗಮಗೊಳಿಸುವ ಸೌಲಭ್ಯವನ್ನು ಬಳಸಬೇಕು.
ಖಾಸಗಿತನದ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಮಾತು. ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಸಂಸ್ಕರಿಸಲು ಅದನ್ನು ಕ್ಲೌಡ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ; ವಿಶ್ರಾಂತಿಯಲ್ಲಿರುವಾಗ ಅದು ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಆಗಿರುತ್ತದೆ. ಯಾರದೋ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಅವರ ಅನುಮತಿಯಿಲ್ಲದೆ ನಕಲಿಸುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು, ಧ್ವನಿ ಮಾದರಿಗಳಿಗೆ ಜೈವಿಕ ಪರಿಶೀಲನೆ ಬೇಕು. ಅಂದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಬಳಸಲು ನೀವೇ ಒಪ್ಪಿಗೆ ನೀಡಬೇಕು.
ಈ ವಿಧಾನವನ್ನು ಇತರ ಸಾಧನಗಳೂ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿವೆ. ಕ್ಯಾಪ್ಕಟ್, ರಿವರ್ಸೈಡ್, ಅಡೋಬಿ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಪ್ರೊ ಮುಂತಾದವು ಕೂಡ ಪಠ್ಯ ಆಧಾರಿತ ಸಂಪಾದನೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ. ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ಒಂದು ಸಾಧನವೇ ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ಸರಿಹೊಂದುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗದು; ನಿಮ್ಮ ಅಗತ್ಯ, ಬಜೆಟ್ ಮತ್ತು ಯಾವ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು.
ಒಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ, ಪೋಡ್ಕಾಸ್ಟ್ ಎಡಿಟಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಬರಹ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿ ನಡುವಿನ ಈ ಬಿಗಿಯ ಜೋಡಣೆ ನಿಮ್ಮ ಸಮಯವನ್ನು ಬಹಳ ಉಳಿಸುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಅದು ನಿಮ್ಮ ಬದಲಿಗೆ ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ; ಯಾವ ಪದ ಉಳಿಯಬೇಕು, ಯಾವುದು ಹೋಗಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವುದು ಇನ್ನೂ ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸವೇ.
ಮೂಲಗಳು
- ಪಠ್ಯ ಆಧಾರಿತ ವೀಡಿಯೊ ಮತ್ತು ಆಡಿಯೊ ಸಂಪಾದನೆಡೆಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್